La Quête du Mouton à Cinq Pattes
Du XIIIe siècle à nos jours · sept siècles de recherches, zéro résultat, un happy end
Tout le monde le cherche, personne ne l’a trouvé, et pourtant chacun sait exactement à quoi il ressemble. Le Musée de la Magie a rouvert le dossier de la créature la plus introuvable de France. Les preuves sont minces. La mauvaise foi, en revanche, est d’époque.
RÉCOMPENSE. Cinq pattes se sont égarées dans ce dossier. Quiconque les rapportera toutes verra le mouton passer aux aveux : il sait faire deux tours de magie, et il les montrera en personne, tout au bout de cette page. Il faudra lire, hélas : nous avons cherché un moyen de vous l’éviter, sans succès. Descendre directement en bas de la page ne sert à rien, d’autres ont essayé avant vous.
Le voilà. Attrapez-le, pour voir.
Prologue
La perle rare, version laineuse
« Chercher le mouton à cinq pattes » : en français, l’expression désigne la personne ou la chose si rare qu’on la croit impossible à trouver. Le recruteur qui veut un candidat de vingt-cinq ans avec trente ans d’expérience, le collectionneur qui veut la pièce unique en double exemplaire : tous courent après le même animal.
Personne ne s’est jamais demandé ce qu’en pensait le mouton. Nous non plus, d’ailleurs. Mais nous avons rouvert les archives, et voici ce qu’elles racontent : sept siècles de poursuite, des pâturages du Marais aux caves de la rue Saint-Paul. Cinq pattes se sont égarées dans le récit. À vous de les retrouver.
Chapitre I
Le Moyen Âge, vers 1274 : un moine compte, et recompte
En ce temps-là, le Marais mérite encore son nom : des prés humides, des cultures, des troupeaux. À l’ombre de l’église Saint-Paul-des-Champs, un certain Frère Anselme copie un bestiaire, un de ces livres où les moines rangeaient côte à côte le lion, la licorne et le hérisson sans se poser de questions.
Des bergers viennent lui signaler une brebis « de plus que les autres ». Frère Anselme, qui a fait vœu de pauvreté mais pas de crédulité, exige de voir. On ne lui montre rien. Il la dessine quand même, ce qui fonde d’un seul coup la zoologie spéculative et le dessin de presse.
Patte n° 1 · exercice de calcul monastique
Regardez bien l’enluminure. Combien de pattes ?
« Ovis mirabilis quinque pedibus gradiens, quam multi quaerunt et nemo invenit. »
« Merveilleuse brebis qui marche sur cinq pattes, que beaucoup cherchent et que nul ne trouve. »
Bestiaire de Frère Anselme, marge du folio XII (apocryphe, donc incontestable).
Chapitre II
La Renaissance, 1579 : l’affaire de la sixième patte
À la Renaissance, on collectionne tout ce qui ne bouge plus : cornes de licorne, crocodiles pendus au plafond, pierres qui ressemblent vaguement à quelqu’un. En 1573, le chirurgien Ambroise Paré publie Des monstres et prodiges, un vrai livre, où il recense les créatures extraordinaires de son temps. Notre brebis n’y figure pas. Les spécialistes y voient la preuve de sa discrétion.
Six ans plus tard, rue Saint-Paul, l’apothicaire de Varenne frappe un grand coup : il expose dans son cabinet une patte empaillée, présentée comme « la sixième patte du mouton à cinq pattes ». Le Tout-Paris savant défile. Puis quelqu’un sait compter. La pièce disparaît, le sieur de Varenne aussi, et l’affaire alimente les dîners pendant un bon demi-siècle.
Patte n° 2 · perquisition
Le cabinet a été abandonné en l’état. Un tiroir est resté fermé.
« Sixième patte du mouton à cinq pattes »
Expertise : patte de chèvre, sciure, aplomb.
Valeur : sentimentale. Sous l’étiquette, en revanche, une vraie : la patte n° 2 est à vous.
« Natura non semper errat : quod monstrum videtur, raritas est. »
« La nature ne se trompe pas toujours : ce qui semble un monstre n’est qu’une rareté. »
Annotation attribuée au sieur de Varenne, qui parlait surtout de lui (apocryphe).
Chapitre III
Le Grand Siècle, 1686 : le plus beau spectacle jamais donné
Sous Louis XIV, la foire Saint-Germain attire tout Paris. Entre les marionnettes et les joueurs de gobelets, un escamoteur nommé Maître Gorbus annonce à grand bruit la bête du siècle : le mouton à cinq pattes, vivant, visible pour trois sols.
Les foules viennent. Chaque soir, au lever du rideau, l’animal vient justement de sortir. Chaque soir, le public revient, ce qui en dit long sur le public. Un rapport de police conclut que le mouton n’a jamais été vu, que Maître Gorbus non plus, et que la recette, elle, a bel et bien disparu. C’est à ce jour le seul numéro d’escamotage où l’artiste a tout fait disparaître, lui compris.
Patte n° 3 · foire Saint-Germain, entrée trois sols
vivante !
La même année, on soutient à la Sorbonne une dissertation restée célèbre, surtout auprès de son auteur :
« De ove quinquepede : utrum sit animal an figmentum. »
« Du mouton à cinq pattes : animal ou invention ? » Le jury répondit oui.
Dissertation de la Sorbonne, 1686 (apocryphe).
Chapitre IV
Les Lumières, 1761 : la raison cherche un rayon
Le siècle des Lumières veut tout ranger. L’Encyclopédie de Diderot et d’Alembert classe les métiers, les plantes, les passions. Un anonyme entreprend alors un Traité de l’ovis quinquepeda, destiné à régler la question une fois pour toutes. Il n’en reste qu’une planche, la planche V. Les planches I à IV n’ont jamais été retrouvées, ce qui, pour un ouvrage consacré au chiffre cinq, a quelque chose de vexant.
Lisez le coin supérieur gauche : « Classe des Quadrupèdes ». Le graveur avait le choix entre fausser la science et recommencer sa plaque. Il a choisi la science.
Patte n° 4 · aidez l’Encyclopédie
Où ranger la bête ?
« Quod ubique quaeritur, nusquam invenitur. »
« Ce que l’on cherche partout ne se trouve nulle part. » Valable aussi pour les clés.
Traité de l’ovis quinquepeda, préface (apocryphe).
Chapitre V
Le XIXe siècle, 1848 : apparition en habit noir
Le 3 juillet 1845, Jean-Eugène Robert-Houdin ouvre ses Soirées fantastiques au Palais-Royal et invente la magie moderne : fini le sorcier en robe étoilée, place à un monsieur en habit qui fabrique l’impossible avec de la mécanique, de l’électricité et une politesse exquise.
C’est là, dit la légende, que la brebis refit surface. Un soir de 1848, au beau milieu d’un numéro, les spectateurs jurèrent avoir vu un mouton à cinq pattes traverser la scène avant de s’évanouir dans la fumée. Automate ? Animal ? Effet de la chaleur ? Interrogé, Robert-Houdin sourit et ne répondit rien, ce qui, chez un magicien, vaut signature.
Patte n° 5 · Palais-Royal, un soir de 1848

Il paraît qu’il y a quelque chose là-dedans.
« Ars magica impossibilia monstrat. »
« L’art de la magie montre l’impossible. » Brièvement.
Programme des Soirées fantastiques, saison 1848 (apocryphe).
Chapitre VI
Le XXe siècle : la gloire, sans les contraintes
Au XXe siècle, la piste se brouille. Les forains promettent toujours la bête, les petites annonces la réclament (« cherche mouton à cinq pattes, permis B exigé »). En 1954, consécration : Henri Verneuil tourne Le Mouton à cinq pattes, un vrai film cette fois, où Fernandel tient six rôles à lui seul. Six Fernandel à l’affiche ; la brebis, elle, n’a pas réclamé de cachet.
Elle a trouvé mieux qu’un cabinet de curiosités ou qu’un rayon d’encyclopédie : une place dans la langue de tous les jours. On ne la voit jamais, on en parle tout le temps. C’est le statut dont rêvent la plupart des célébrités.
Chapitre VII
Aujourd’hui, enfin : elle était en bas
En 1993, le Musée de la Magie ouvre ses portes sous les voûtes du XVIe siècle du 11 rue Saint-Paul, en plein Marais, à quelques pas des anciens prés de Frère Anselme et de la boutique du sieur de Varenne. Automates, affiches centenaires, grandes illusions : l’endroit rêvé pour une créature qui n’existe pas. Pendant plus de trente ans, personne n’y remarque rien d’inhabituel, ce qui, dans un musée de magie, ne prouve strictement rien.
Jusqu’à ces derniers temps. En rangeant une réserve, l’équipe serait tombée sur une vieille caisse clouée, étiquetée « O. quinquepeda — fragile — ne pas compter ». À l’intérieur, ni poussière ni momie : une brebis bien vivante, en parfaite santé, visiblement très à son aise entre les automates. Après sept siècles d’introuvabilité, le mouton à cinq pattes avait choisi le seul endroit où l’impossible est un métier.
Elle est restée. Regardez en haut du site : elle vous y accueille, ses cinq pattes numérotées comme cinq petites fioles de potion. Comptez bien : la cinquième, la dorée, est au milieu. C’était donc là qu’il fallait chercher. Elle ne se sauve plus. Enfin, presque plus.
« Post saecula quaerendi, ovis domum invenit. »
« Après des siècles de recherche, la brebis a trouvé sa maison. » Elle n’a jamais dit qu’elle la cherchait.
Carnet de découverte du musée, de nos jours (apocryphe, mais récent).
Pièce à conviction
Votre certificat de Trouveur
Les cinq pattes sont réunies. Sept siècles de savants n’y sont pas arrivés ; vous y avez mis quelques minutes. Cela mérite un document officiel.
Ce n’est pas fini. Maintenant que vous tenez ses cinq pattes, le mouton a quelque chose à vous avouer. Descendez jusqu’à l’épilogue, le rideau se lève.
Musée de la Magie · Paris
certifie que
a retrouvé les cinq pattes du Mouton à Cinq Pattes,
exploit que ni Frère Anselme, ni la Sorbonne,
ni la police de Louis XIV n’avaient accompli.
Pour les lecteurs sérieux
Vrai ou inventé ? À vous de trancher
Ambroise Paré, Des monstres et prodiges
Frère Anselme et son bestiaire
La foire Saint-Germain
Maître Gorbus, l’escamoteur sans mouton
Le Traité de l’ovis quinquepeda
Les Soirées fantastiques de Robert-Houdin
Le film Le Mouton à cinq pattes
Le Musée de la Magie
Les citations latines
Épilogue
Le mouton passe aux aveux
Sept siècles de cavale, cela laisse du temps libre. On ne reste pas introuvable aussi longtemps sans s’occuper un peu, et la brebis a fini par l’admettre : pendant que les savants la cherchaient, elle apprenait la magie. Elle ne l’avouera qu’à ceux qui lui auront rapporté ses cinq pattes. Question de principe.
« Bon. Puisque vous avez tout retrouvé, autant vous le dire : je sais faire deux tours. Ne le répétez pas aux savants. »
Aucun mouton n’a été maltraité, ni même aperçu, pendant la rédaction de ce dossier. Planches créées pour l’occasion dans le style des gravures anciennes.
